The European Academic Colloquium is an annual event that focuses on scientific contents with respect to technical communication. It is targeted at members of the European scientific community who are teaching and doing research in the area of technical communication or related fields, such as translation, multilingual communication, localization, terminology, information management. A rather small, but focused audience of participants from different European countries allows for a lively and diverse discussion and knowledge exchange.